Добро пожаловать в землю ШТИ

Опубликовано 23 Авг 2010 | Рубрика: Комедия

Филипп Абрамс, начальник почтового отделения на юге Франции в Салон-де-Прованс делает всё для того, чтобы быть переведённым по службе в Кассис, райский уголок близ Марселя. Он даже готов изобразить инвалида перед соответствующими службами перевода, но переоценив  свои актерские способности,  получает дисциплинарный перевод на два года в Берг на Севере, близ Дюнкерка. Землю ШТИ…

Добро пожаловать в землю ШТИ(Bienvenue chez les Ch’tis)

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

Режиссёр Дэнни Бун
Автор сценария Дэнни Бун, Александр Шарло,
В главных

ролях

Кад Мерад, Дэни Бун, Зоэ Феликс, Энн Маривин, Филипп Дюкен, Гай Леклюиз, Лайн Рено, Мишель Галабрю, Стефан Фрейсс
Композитор Филипп Ромби
Длительность 106мин
Бюджет 11 000 000 евро
Год 2008

Этот фильм в России в шутку называют «Наша Раша по Французски», так как «земля Шти» является для Французов тем же кладезем специфического национального юмора, что и для наших людей «Наша Раша» или «Самый лучший фильм»

Для людей с Юга Франции, наполненных стереотипами, Север — это ужас, полярный регион, населённый грубыми существами, разговаривающими на непонятном языке. Для жителя солнечного юга это равносильно ссылке в Сибирь (я почти уверена, что у жителей европейской части России представление о Сибири именно такое, как у Поля о севере Франции): он запасается теплыми куртками и шапками и ожидает встречи с нецивилизованными дикарями-северянами. Однако Поль там встретит совсем не то, к чему готовился… К своему великому изумлению, Филипп Абрамс обнаруживает там очаровательное место, тёплую команду, гостеприимных людей и приобретает новых друзей и , в итоге, не хочет уезжать.

Большая часть шуток фильма построена на разнице акцентов южан и северян. Причем иногда это достигает такой степени, что, говоря, в сущности, на одном языке, они не могут друг друга понять. Одни слова становятся похожими на совсем другие – и некоторые фразы приобретают совершенно иной смысл. Это, пожалуй, лучший фильм из картин такого рода юмора.

Смотреть этот французский   фильм онлайн прямо на сайте:

Ваш отзыв

Вы должны войти, чтобы оставлять комментарии.

2010 © Все права защищены © Лучшие французские фильмы
|морской новостной портал | Рейтинг блогов

Besucherzahler looking for love and marriage with russian brides
счетчик для сайта